¿Qué es el Leaving Certificate?
El Leaving Certificate es el título que culmina la educación secundaria en Irlanda, equivalente al Bachillerato español. Se cursa en los dos últimos años (5th y 6th Year) y es la llave de acceso a la universidad irlandesa a través del sistema CAO.
El sistema irlandés: Transition Year y ciclo final
El sistema tiene una particularidad muy valorada: el Transition Year (4º curso), equivalente a 4º de ESO, es un año sin exámenes estatales centrado en proyectos, prácticas y desarrollo personal. Es ideal para que el alumno internacional se integre sin la presión de los exámenes, antes de entrar en el ciclo del Leaving Certificate.
Equivalencias y convalidación en España
Al ser Irlanda país de la Unión Europea, la convalidación es sencilla y NO requiere Apostilla de La Haya. El curso se homologa con las notas oficiales ante el Ministerio de Educación: 3º de ESO de forma automática y 4º de ESO y Bachillerato con las calificaciones.
- ✓Transition Year ≈ 4º de ESO.
- ✓5th y 6th Year ≈ 1º y 2º de Bachillerato.
- ✓Sin Apostilla (país de la UE).
- ✓Homologación con las notas oficiales.
Acceso a la universidad tras estudiar en Irlanda
Para la universidad española, el acceso se gestiona vía UNEDassis, sin necesidad de la EBAU al tratarse de un título de la UE, pudiendo subir nota con las PCE de la UNED. Y si el alumno quisiera continuar en Irlanda, el Leaving Certificate da acceso directo a sus universidades mediante el sistema CAO.
¿Te encaja Irlanda? Es la puerta de entrada favorita por cercanía, precio y sin visado. Cuéntanos el perfil de tu hijo y te conectamos con las agencias que mejor encajan, sin compromiso.
Equipo de Bachillerato en el Extranjero
Contenido redactado y revisado por nuestro equipo editorial, especializado en programas de año escolar en el extranjero. Publicado el .
Fuentes: Ministerio de Educación y FP de España, UNED (UNEDassis) y organismos educativos oficiales de cada país.